別冒犯加拿大人！- 高慧然

 別冒犯加拿大人！- 高慧然

每年的11月11日，在英國、加拿大、澳洲等英聯邦國家，被稱為「國殤紀念日」（Remembrance Day）；在美國等數個國家，則被稱為「退伍軍人日」（Veterans Day）；日本稱之為「國民哀悼日」；也有些國家稱它為「停戰日」……稱呼各不同，但意義差不多，用來紀念在一戰、二戰中犧牲的軍人及無辜的平民。這個日子，提醒現世的人，和平來之不易，也提醒我們不要忘記為我們今日的和平付出生命的那些人。

世上只有一個國家，把每年的11月11日設置為全民消費日。本來，一群眼中只有錢錢錢的人，每天怎麼過日子，與文明世界的公民完全無關。不過，今年情況有點例外，有兩家美國公司試圖把加拿大的「國殤紀念日」變成銷售日，其中一間是總部位於北京的聯想：「Our biggest Remembrance Day sale ever is coming in 2020」。把「國殤紀念日」變成最大銷售日，完全冒犯了加拿大人，顛覆傳統價值。

有獨立零售分析師在訪問中提到，加拿大人對神聖的紀念日被商業化異常敏感，「在加拿大，在紀念日進行任何形式的銷售都犯了禁忌。」因為這個日子，是用來紀念陣亡軍人的，每年11月，加拿大人都會在胸前別上一朵小紅花。

入鄉問俗，在別人的地方，碰觸他國的文化禁忌，若非不智，則是有意挑釁。過去多年，所有商家都避免在紀念日進行推廣活動，即使是支持退伍軍人及家人的零售商，也不敢把紀念日商業化。雖然紀念日在美國已經開始被商業化，但在加拿大，你最好別試。