新版《獅子王》上畫，偷半日閒──哈哈，寫了這四個字，自己都覺得有點作狀，一個下崗編輯，天天閒着，要偷也偷「忙」啦──下午時分，戲院觀眾稀少，冷氣十足。再看《獅子王》，純粹是因為新版本中的動物栩栩如生，真動物經電腦輔助，便都成專業演員了，你簡直以為可以跟牠們聊個天。賞心悅目。
有的朋友看了新版本後說，以前看這部電影跟現在看的感受不同，現在看，覺得更能了解戲中表達的人生哲理了。我說沒這麼誇張，都幾十歲的人了，有什麼人生道理要到今天看一部《獅子王》後才感悟的？
反倒是戲中那首插曲《Hakuna Matata》，對今天的香港人來說，有正面的啟迪作用。小獅王辛巴落難，碰到了野豬彭彭和狐獴丁滿，做了好朋友，一隻獅子，跟着一隻野豬一隻狐獴通山走，彭彭和丁滿見辛巴憂鬱，就唱起了歡快的《Hakuna Matata》。辛巴問這句話是什麼意思，彭彭便告訴他那就是「沒什麼大不了」，遇到了再困難的事情都不要擔心，hakuna matata，總會解決的。年輕獅子王的心結就這樣被解開了，他跟彭彭和丁滿一起，唱着hakuna matata，踏進了歡樂的新生活。
整齣《獅子王》令人看得最動容的不是復仇，而是這一段。Hakuna matata是東非斯瓦希里語，歡快的音節，通達的意思，像一句歡樂的咒語，很容易入腦。如今適逢香港亂局，許多朋友心亂如麻，不妨唸這句「咒語」，可寧心神。很靈的。
沒有留言:
發佈留言