2018年1月6日 星期六

最佳邱吉爾(陶傑)

最佳邱吉爾(陶傑)




邱吉爾電影「黑暗對峙」只講一九四𤳙年邱吉爾接任上台,到鄧寇克大撤退,短短四個多月發生的事,連場文戲,包羅了三場歷史迴盪的演說,兩小時全無冷場。
此片在銀幕上,硬件看性格演員加利奧文如何在日本化妝大師辻一弘的妙手之下化身為二十世紀最偉大的世界領袖;但銀幕外的留白處,看編導如何曲筆罵今日的「精英」不懂判斷現實,向惡勢力綏靖忍讓,殆誤蒼生。
一開頭由張伯倫被轟下台說起,忠於史實,這時保守黨人才想起請邱吉爾出山。貴族出身的外相海里法斯力主與希特拉談和,因為德國席捲歐洲,正在將四十萬英軍逼到鄧寇克趕下大海。
邱吉爾主戰,但聯合政府的內閣,主和的勢力很強。邱吉爾下令駐守卡萊的四千英軍力阻德軍攻近鄧寇克,換取兩三天時間,讓肯特沿海的民船接受緊急徵集,接運四十萬英軍回國。
但這樣一來,卡萊四千英軍,不准撤離,必須全部犧牲。守將在戰地收到電報,無語問蒼天,此時鏡頭升高,天空飛過幾架納粹戰機,正對下投幾顆炸彈。這場戲表達的壯烈,是幾十年戰爭片悲劇張力所未見。
然後是後方的首相穿梭於唐寧街、下議院、戰時地下指揮部之間,力挽狂瀾。邱吉爾一度動搖,是不是應該談和呢?
精英說不要再犧牲了,但邱吉爾獨自外出,登上他從未搭過的地鐵,與平民乘客對話。這場戲是編劇神來之筆。
換了中國的「主旋律」,領導人來到人民之間:總書記來了,總書記您好,人人起立鼓掌,總書記很「窩心」地問老百姓:吃得飽嗎?大家搶答:有黨的領導,我們日子過得越來越好。
邱吉爾乘地鐵,一個母親抱着嬰孩,盯着首相,說:「我的嬰孩長得像你。」邱吉爾答:All babies look like me。
提醒觀眾:真實的邱吉爾,有一份天真感,樣子很Cutie,而加利奧文那雙眼睛,在精緻的化妝術之中,比起以前演邱吉爾的許多演員,獨有童真的光芒。就像演孫悟空的李萬春、六齡童,除了抓腮搔耳的動作,一對眼睛必有猴子的機靈。
車廂裏僅有一黑人,是一個英國白人女子的男友。黑人看見邱吉爾,最為喜形於色,被他的白人女友暗拉扯一把,叫他懂點體面。此一細節,折射那個時代。換了另一個有點膠的導演,就不敢加此「政治不正確」的一下子。「鄧寇克」公映時就被反智的左膠抨擊為何英軍之中沒有少數族裔。
七十多年前的下議院和倫敦,正宗的風味,男女的衣着談吐氣質,男人的西裝,女人的裙子,全部還原。今日的倫敦令人不太想回去,編導告訴全世界,這才是真正的倫敦。
英國劍橋有極左的少數掀起批判邱吉爾和他的帝國時代,蠢蠢欲動想推倒各座歷史人物的石像。「黑暗對峙」是拍給有記憶的人看的:昔日的雄才領袖,比照今日西方的一眾只追求電視賣相的偽精英、真侏儒,到底誰才是歷史的巨人。

沒有留言:

張貼留言