2024年8月13日星期二

感謝高志凱講了真話 馮睎乾十三維度


https://www.facebook.com/photo/?fbid=828765466044084&set=a.295293356057967

感謝高志凱講了真話


鄧小平的前翻譯員、現任中国大外宣智庫副主任的高志凱,日前上半島電視台接受英國記者哈桑(Mehdi Raza Hasan)訪問,話題異常豐富,由「種族清洗台灣」、「習近平是否獨裁」、「新疆多少人被囚」,到「中国人可以怎樣批評習近平」、「秦剛去了哪裏」等。

以上每個話題都獨當一面,現在緊湊地集合在一起,實在令人目不暇給;再加上哈桑尖銳敏捷的追問,高志凱一本正經的胡扯,笑位層出不窮,完全沒有讓觀眾去廁所的機會。訪問影片連結在本文結尾,值得花至少半小時看看,尤其是台灣人,因為高志凱已將中共對台灣人的想法,毫不含糊地宣之於口了。

高志凱儘管滿嘴謊言(例如說新疆維吾爾人生活得很快樂,又毫無根據地聲稱台灣10%人口有日本血統,揚言「統一」後這群「日本人」必須承諾效忠中国,否則就要驅逐他們),但訪問中他也有意無意吐露了一些真話,值得大家留意。以下是精華金句:



哈桑說:「只有12%台灣民眾表示希望與中国統一,沒有比這更不受歡迎的了。」

高志凱答:「一中政策不是由台灣人民決定的。(It's not up to the people in Taiwan to decide about the one-China policy.)」

高志凱這句話已赤裸裸告訴全世界,人民的意願對中共根本一文不值。「統一」前已如此,「統一」後難道反而會尊重你?



觀眾席上有人問高志凱:「你剛才聲稱中国有言論自由,可以批評中国政府。你能否展示一下言論自由,告訴大家在過去五年間,習近平犯下的兩個最嚴重錯誤是什麼?」

高志凱答:「我會說,中國要更迅速地行動,應對中国人口急劇老化和人口急劇下降的問題。(I would say China needs to take more prompt actions in dealing with the dramatic aging population in China and the dramatic demographic decline.)」

哈桑反應很快,馬上接着說:「你是指責習近平在老化問題上行動不夠快嗎?」

高說:「不,我認為整個中国政府,包括中央、國務院和地方政府,需要迅速採取行動,扭轉人口老化和人口下降的嚴重問題。」

中国人口老化和人口下降,當然是事實,但高志凱答案的啟示不在於此。問者要求他指出習近平近五年犯下的兩個嚴重錯誤,但高志凱由始至終也不敢承認是劍指習近平,這樣的答法,已證明中国沒有真正的言論自由。

高志凱在訪問中也提到,中国人可以批評政府,但批評必須是「正面(positive)」、「有建設性(constructive)」。那麼高志凱的批評又是否符合他自己提出的標準呢?所謂「有建設性」的批評,眾所周知,應該有實質內容,必須提出一些具體解決方針,才稱得上「建設性」。

但高志凱一味批評政府(當然包括領導人習近平)「不夠快」,完全沒有具體建議,只會煽動人民對中央政府的鄙視和憎恨,這算什麼「建設性批評」?連高志凱也無法示範「安全地」批評中国政府,其他普通人自然更加不可能。



哈桑談及中国接連有部長級官員失蹤,追問他們究竟去了哪裏。

高志凱答:「這意味着中国處理各種腐敗問題,確實是毫不留情的,就算外交部長和国防部長也不例外。(⋯⋯)聽我說,貪腐猖獗。(corruption is rampant.)」

高志凱當着全世界面前,親口認證中国官場「貪腐猖獗」,真是勇氣可嘉!我不禁好奇:這句明顯是批評中国政府的話,又算不算positive / constructive criticism呢?



哈桑問:「你不能說主席撒謊了,說他是個騙子,對嗎?」

高志凱答:「在中国,很快就會有人來找你談話。你不能這麼說。(You will be dealt with very swiftly in China. You cannot say that.)」

哈桑說:「這是你今晚所說的最誠實的話。」

綜合高志凱的訪談內容,他向全世界宣示了幾點重要事實,包括:中共會漠視人民意願;中国人不可能以任何形式罵習近平而沒有後果;高志凱本人也無法示範「建設性批評」;中国政府貪腐猖獗。

感謝高志凱勇敢地講出真相,希望他做了這個訪問後,也同樣有勇氣回去他的祖国。

附錄

30分鐘精華,有中文字幕:中共外宣最慘打臉現場!「收復台灣後要趕走230萬人!」被英國記者全程吊打!
https://youtu.be/cONy52ocpoA?si=xe8vUGlHMetNqXVD

完整訪問:Is Xi Jinping’s China on a path to war? Mehdi Hasan & Victor Gao | Head to Head
https://www.youtube.com/watch?v=kmYdpHtOv_E

沒有留言:

發佈留言