【娛事者︱郭靖言】
電影版《尋秦記》的好看和不好看
不過《尋秦記》和《風林火山》很不同，《風》上映之前，大家都不知這戲說什麼，極神秘；《尋》卻是無綫01年同名劇集的延續，看過劇的，都知道是玩穿越，現代人去了秦國，古天樂演的項少龍遇上飾秦王的林峯。
電影《尋秦記》好看嗎？很視乎你是哪種人。我急不及待看了《尋秦記》，同行的友人，分別有三類人，第一類是看過電視版的《尋秦記》，且十分喜愛；第二種是從來未看過，只粗略知道故事說什麼；第三種是未看過電視版，但為了電影，上網看了惡補的雞精片，或斷續看過幾條無綫放上網的電視版短片。你是那一類人，幾乎決定了你究竟愛不愛看這部電影。第一類多數會喜愛，第二類很大機會不喜歡。
電視版《尋秦記》於01年播放，當年首播追看過的，多數會是70、80或90後，年紀太輕的，大多未看過，所以電影版很聰明，一開始便有一段電視版劇情回顧，令未看過劇集或忘記劇情的觀眾，先來一個溫習，知道角色來龍去脈。
01年電視版《尋秦記》劇情涉及穿越，在香港電視史上行得很前，影視作品玩穿越的始祖，公認是85年的《回到未來》，及84年的《未來戰士》，《回》是米高霍士返回30年前，要令父母相戀修補時間線；《未》是阿諾舒華辛力加演的歹角機械人，由未來到現在，要殺死未來世界的叛黨領袖。其實86年還有一套哥普拉執導的《時光倒流未嫁時》（Peggy Sue Got Married），講女主角返回少女時代，嘗試挽救失敗婚姻，一樣是穿越，同樣好看。
三部穿越電影始祖，《回》是喜劇，《未》是動作片，《時》是愛情片，去到01年的無綫電視劇《尋秦記》，已是十幾年後，《尋》的創新處，是把穿越橋段放在歷史劇，其時戰國七雄，秦王欲滅六國一統天下，項少龍由現代穿越去戰國，遇上林峯演的趙盤，扶植他做秦王。
電視版《尋秦記》好看之處，就是一個現代人去了古代，古天樂演的項少龍會說英文和潮語，又對焚書坑儒和秦俑等典故有全新的演繹，既搞笑，又有紮實的劇情，即使今時今日再看電視版《尋秦記》，也會覺得好看，當年拍的馬戰和大場面，比起現在的港劇還好。
其實《尋秦記》電視版很有金庸《鹿鼎記》的影子，看項少龍扶植趙盤，兩人的關係，就像《鹿鼎記》的韋小寶與康熙；項少龍好色的性格像韋小寶，一樣不只一個妻子；電視結局，項少龍也像韋小寶避世隱居。至於古天樂演項少龍，很有周星馳89年《蓋世豪俠》段飛的影子，有點無厘頭，有時會爆肚，只差在段飛沒說英文而已。
電影版《尋秦記》，古天樂演中年版項少龍，繼續講現代用語和英文，但身為人夫的他，已要為老婆買米，不再少年的項少龍，兩鬢斑白，滄桑的造型為角色增加可塑性，為之後的劇情作出鋪墊。電視版的三個女角，宣萱、郭羡妮和滕麗名繼續出現，以表演論，滕麗名最搶鏡，不單保養得宜，顏值依然，眉宇間的狠辣比起電視版顯得更老練。同樣演得好的是林峯，比對電視版幼嫩的演技，今時今日他再演趙盤，有不怒而威的氣道，他和古天樂的對手戲，有旗鼓相當的味道，正是因為林峯演得穩和準。
整部戲最好看的是項少龍和趙盤的關係，兩師徒亦敵亦友，結局的對峙很有戲味，是全套戲最好看的部份，蘊含着四十集電視劇的前文後理，二十四年前的劇情，忽爾和這場高潮戲連結，同行有友人就看到流眼淚，名副其實是時代的眼淚。
《尋秦記》電影版最大的缺點，是現代人苗僑偉和白百何的父女角色，苗僑偉為何要穿越去秦國，動機不合理；演他女兒的白百何更奇怪，敵我不分，這條故事線，是整部電影最失手的地方。完全明白為何要有這條穿越支線，因為可拍現代武器大戰古代兵器，但苗僑偉父女的角色寫得實在不好，若專注去寫項少龍、趙盤和項羽（朱鑑然飾）三人的關係，多些篇幅，相信會更好看，尤其項羽在電影沒發揮，其實這角色甚為重要，因項羽最終滅秦朝，但這戲卻沒有他成長的部份，頗為可惜。
郭靖言
做過唱片公司，做過電影公司，做過報紙雜誌，如是者，現在全職睇娛樂，正經寫娛樂。
沒有留言:
發佈留言