全港僅此一塊「不准繫牛碑」尋蹤覓蹟

 

尋蹤覓蹟

20220829

【全港僅此一塊「不准繫牛碑」】

在新界粉嶺安樂村口，屹立著一塊90年歷史的「不准繫牛碑」，全港僅此一塊！奇怪碑石的出現源起於一場由崇謙堂村與安樂村兩村之間爭拗。

昔日龍躍頭一帶原為鄧氏的聚居地，在上世紀30年代，有文人道侶聚集當地，亦有商人及富豪在當地發展私人豪宅區，由1916年成立的「居業公司」，馮鏡湖等人集資創立並興建安樂村。由於崇謙堂村對外道路必須經過安樂村購入的土地範圍，而安樂村就要求崇謙堂村村民要交予過路費，而且要求道路只准日間使用，任何牛隻不得經過。

然而，牛車作為香港早期交通工具之一，牛隻對新界鄉民有多重作用，他們除了運用牛隻作耕犂，還常以牛隻載物。殖民地政府也曾經使用大量牛車來運載垃圾，在港島和九龍區均設有牛房，直至1930年代才開始逐漸被淘汰。牛車雖然負載量很高，但相應地負載重量容易輾壞路面，因此亦有其他地方禁止牛車通過公路，若然車主必須在公路上駛牛車，便需自行加鋪石塊於路上以保護地面。

因此，1930年兩村因過路權爭執繼而動武，後有崇謙堂村向新界理民府求助，最終結果由政府出錢向安樂村收購部分土地，以維持崇謙堂村對外交通，解決問題。然而紛爭未能平息，有村民故意將牛綁在路邊，阻塞交通，導致爭執再起，於是理民府於1934年立下「不准繫牛碑」。

石碑位於粉嶺安福街和安居街交界。由於石碑沒有作任何保護措施，經歷多年來日曬雨淋後，現時碑文的字跡已變得模糊淺弱、難以辨認，碑上文字指「牛隻不准繫於該處，以免阻礙行人和毀壞道路」，另外一石碑指示安樂村往崇謙堂村和從謙學校的方向，現加有一塊抄錄了碑文的鐵牌以供觀看。