故事背景為,居住在博克島的維京人經常面臨龍群的打劫,多年來維京人與龍群過著互相對抗、殘殺的生活,彼此勢不兩立。身為族長兒子的小嗝嗝本來與族人一樣,都以屠龍為使命,但身材瘦小的他力有未逮,堅持參戰還會淪為麻煩製造者。不過,某天小嗝嗝僥倖射下一隻夜煞後,因為不忍殺害這隻龍而與牠結下友誼,這項難得的跨物種緣分,也成為扭轉人類與龍群惡劣關係的契機。

真人化的人類要角普遍體現原作特色
本片雖然是真人版的《馴龍高手》,不過由於龍這種生物在現實世界並不存在,在片中仍是以動畫的形式來呈現各類龍族的樣貌,只是外皮更貼近於現實世界生物可能會有的型態。本片真人化的主要重點自然是在於,人類角色首度由真人演員來詮釋與實景演出。
就角色形象而言,本片可說是較為成功,男主角小嗝嗝的人物造型貼近於動畫版的形象,體格相對瘦小的他,與諸多強壯威武的同族男性形成強烈的對比;但與原作相比,由梅森.塔姆斯(Mason Thames)飾演的真人版小嗝嗝也從外表樸實無華的男性,升級為更帥氣的樣貌,在兼顧原作形象之餘,也試圖迎來些許變化,讓男主角更有觀眾緣。

其他要角的選角與人物造型設計亦不惶多讓,就女主角亞絲翠來說,儘管她從原作金髮碧眼的樣貌變成棕髮美女,但演員尼科.帕克(Nico Parker)仍良好呈現亞絲翠所具有的女中豪傑架式,髮色的改變絲毫不影響女主角的光環,反而成為與原作略有不同的新意。
就小嗝嗝的父親史圖伊克而言,本片直接找原作的配音演員傑瑞德.巴特勒(Gerard Butler)來詮釋這位重要角色,同一位演員同時詮釋動畫版與真人版的同位角色,加上傑瑞德.巴特勒本身也是貼近角色形象的強壯猛男,自然讓角色氣質的連貫性得到最大限度的保證。

而就男女主角的4位同儕夥伴來說,真人版的魚腳司、鼻涕粗、悍夫那特都最大限度的還原動畫版的樣貌特色,體現出製作團隊在選角考量、造型師的還原設計這些層面的卓越表現;雙胞胎中的暴芙那特一角則從原作的高瘦體態,變成棉花糖女孩,4人組中有1人形象略作改變,體現的是在高還原度的主軸下,適度帶來一些合理變化。
如果說原作的動畫版對觀眾來說,更像是呈現一個現實中不可能有的奇幻國度,展現的是虛構世界的特有魅力,如今真人演員所詮釋出的版本,則能帶來博克島宛如在現實中真的存在般的寫實感,對觀眾來說自然是另一種享受。本片也能發揮真人作品的特色,例如在龍焰的威力、人與龍群作戰時可能的環境破壞,營造出真人作品該有的寫實性,展現不同的視覺風格。

故事非常尊重原作 未涉及大量改編
至於故事層面,真人版《馴龍高手》採取的是「尊重原作」的路線,從故事架構、劇情走向,乃至於角色的對話台詞與許多場面的分鏡,都盡可能地貼近動畫原作內容。因此,對於觀賞過動畫版的老粉絲而言,感受到的自然不是難以完全推測劇情走向、故事細節的驚喜,享受到的將是以不同視覺風格呈現經典老故事帶來的情懷。
而對新觀眾而言,相信能從繼承自原作動畫的故事精神中得到許多樂趣與滿足。就小嗝嗝的個人情況來說,他有著王子般的身分,個人能力卻與英勇的父王差異極大,渴望在戰鬥上有所作為卻難有好成績,更遑論獲得鄉親與父親認可。這種深陷難題與個人煩惱的情境,讓他與夜煞「沒牙」成為朋友的經歷相當有翻轉人生的勵志色彩,帶來人生境遇逐漸邁向成功的喜氣。

小嗝嗝與沒牙的相處 展現諸多樂趣
小嗝嗝在與沒牙相處的過程中,逐漸認識到龍群其實並非只會傷害人類的惡獸,則是帶來改變的契機。(以下涉及劇透)這項機緣也能帶來相當有正面色彩的內容,從小嗝嗝對沒牙被擊落後的處境心生惻隱,從而放下殺生之念,到沒牙也懂得對小嗝嗝投桃報李,兩位角色的互動還包含人類幫助龍生存,龍也間接讓人類學到許多以前未知的龍族特點與習性;諸多不同情節,都能體現小嗝嗝與沒牙互報恩情、不時展現善意的暖心氛圍。
男主角與沒牙的諸多對手戲中,也是場面樂趣的表演時間。小嗝嗝是博克島的第一位龍騎士,許多技巧與難題都沒有老師或前輩指導,只能靠他自行摸索、努力與沒牙磨合;從初期的挑戰重重,到上軌道後的英姿煥發,使人類嘗試騎龍的戲碼始終能洋溢著樂趣效果,或是高空、高速飛行所會有的刺激感與震撼感。

父子關係與戀愛元素均有看頭
人際關係也是《馴龍高手》的一大故事看點,小嗝嗝與父親一開始面臨重大矛盾,兒子努力想讓父親為他驕傲卻不斷碰壁,父親也總是對兒子恨鐵不成鋼,當小嗝嗝發現人類可以與龍當朋友時,父子衝突更進一步涵蓋理念分歧如何善了,但衝突中仍不難看出兩人間深厚的父子之愛。至於小嗝嗝與亞絲翠的關係,則體現了男子成長後也進一步擄獲女菁英的心,營造個人與愛情同步迎來突破的美妙色彩,增添浪漫氣息。
龍群既然對人類無先天惡意,為何屢次打劫博克島自然有背後的深層原因,原因意外揭曉後能為故事帶來額外的震撼感,最終高潮也得以同時融合「對抗邪惡暴君」、「迎戰強大猛獸」這兩種不同面向,使電影的故事性與場面看點都得到保證。真人版《馴龍高手》則在這個出色的先天基礎上,帶來嶄新的擬真版視覺體驗,發揚「站在巨人肩膀上」的該有價值。
《馴龍高手》走的不是大膽改編、嘗試求新求變的顛覆性路線,而是以還原原作的方式,讓昔日美好事物再度發光發熱,對老粉絲來說雖然不再有驚喜感,但情懷的滿足已然足夠;對新觀眾而言,本片的推出相信也是愛上經典故事的絕佳契機。


